Wählen Sie eine Dienstleistung

Wir lassen Ihre ausländische Heiratsurkunde in das Personenstandsregister eintragen. Für den Antrag wird eine beeidigte Übersetzung der Urkunde benötigt, es sei denn, sie wurde auf einem mehrsprachigen EU-Formular ausgestellt. Der Preis beinhaltet die Verwaltungsgebühr von 50 PLN für die vollständige Abschrift.

Wir lassen eine im Ausland geschlossene gleichgeschlechtliche Ehe in das standesamtliche Register eintragen. Das Ergebnis hängt von der Entscheidung der Standesamtsleitung und der aktuellen Rechtsprechung ab, daher prüfen wir den Fall vor Antragstellung. Für den Antrag ist eine beeidigte Übersetzung der Heiratsurkunde erforderlich, es sei denn, sie wurde auf einem mehrsprachigen EU‑Formular ausgestellt. Der Preis beinhaltet die Verwaltungsgebühr von 50 PLN für eine vollständige Abschrift.

Wir lassen eine ausländische Geburtsurkunde in das Personenstandsregister eintragen. Die deutsche Urkunde wird unter anderem für die Ausstellung eines Personalausweises, Reisepasses und der Identifikationsnummer benötigt. Dem Antrag ist eine beeidigte Übersetzung der Urkunde beizufügen, es sei denn, sie wurde auf einem mehrsprachigen EU-Formular ausgestellt. Der Preis beinhaltet eine Verwaltungsgebühr von 50 PLN für die vollständige Abschrift.