Druh služby
Služba
Transkripcia zahraničného sobášneho listu
647 zł · Doba vybavenia: 30 dní
Zapisujeme zahraničný sobášny list do slovenského registra matričného úradu. K žiadosti je potrebný úradný preklad listiny, pokiaľ nebola vydaná na viacjazyčnom formulári EÚ. Cena zahŕňa správny poplatok 50 PLN za úplný výpis.
Prepis sobášneho listu párov rovnakého pohlavia
647 zł · Doba vybavenia: 30 dní
Zapisujeme do matričného registra sobáš osôb rovnakého pohlavia uzavretý v zahraničí. Výsledok závisí od rozhodnutia matričného úradu a aktuálnej judikatúry, preto prípad posúdime ešte pred podaním žiadosti. K žiadosti je potrebný úradný preklad sobášneho listu, pokiaľ nebol vydaný na viacjazyčnom formulári EÚ. Cena zahŕňa správny poplatok 50 PLN za úplný matričný výpis.
Prepísanie zahraničného rodného listu
647 zł · Doba vybavenia: 30 dní
Zapisujeme zahraničný rodný list do slovenského registra matričného stavu. Slovenský rodný list je potrebný okrem iného na vydanie občianskeho preukazu, pasu a identifikačného čísla. K žiadosti je potrebný úradný preklad listiny, pokiaľ nebola vydaná na viacjazyčnom formulári EÚ. Cena zahŕňa správny poplatok 50 PLN za úplný výpis.