Občan s polským státním občanstvím nepotřebuje pro Švýcarsko vízum, a to ani na turistickou cestu, ani za účelem práce. Vízum potřebuje cizinec ze země mimo EU a EFTA, který žije v Polsku a chce ve Švýcarsku pracovat nebo studovat déle než 90 dnů. Na takovou osobu se vztahuje švýcarské vnitrostátní vízum typu D. Níže vysvětlujeme, kdo ho potřebuje, kdo uděluje souhlas a jak dlouho řízení trvá.
Poláci a občané EU: vstup bez víza
Švýcarsko patří do schengenského prostoru a má s Evropskou unií dohodu o volném pohybu osob. Občan Polska cestuje na občanský průkaz nebo pas. Práce do 90 dnů v roce vyžaduje pouze online ohlášení, které provádí zaměstnavatel. Při delší práci nebo pobytu se přihlašujete na obecním úřadě a získáváte povolení k pobytu typu L nebo B. Jde o registraci, nikoli o vízové řízení.
Cizinec žijící v Polsku: krátkodobý pobyt
Povolení k pobytu vydané v Polsku spolu s platným pasem umožňuje cestovat v rámci schengenského prostoru až 90 dnů během 180 dnů. Na dovolenou do Švýcarska proto vízum není potřeba. Velvyslanectví Švýcarska ve Varšavě nevydává schengenská víza. Krátkodobý pobyt však nezakládá právo pracovat ve Švýcarsku.
Kdy je potřeba vnitrostátní vízum typu D
práce ve Švýcarsku po dobu delší než 90 dnů,
studium nebo vzdělávání delší než 90 dnů,
jiné pobyty nad 90 dnů, například sloučení rodiny.
Každá práce cizince ze země mimo EU a EFTA ve Švýcarsku, i krátkodobá a na polskou pracovní smlouvu, vyžaduje povolení. Vízum D vydává švýcarský zastupitelský úřad, ale souhlas k jeho vydání uděluje kantonální migrační úřad, v některých případech společně se Spolkovým sekretariátem pro migraci (SEM). Bez tohoto souhlasu velvyslanectví vízum nevydá.
Pracovní vízum do Švýcarska
Řízení zahajuje zaměstnavatel ve Švýcarsku. Podává v kantonu žádost o pracovní a pobytové povolení. Švýcarsko přijímá pracovníky ze zemí mimo EU a EFTA především na vysoce kvalifikovaná místa v rámci ročních kvót. Zaměstnavatel musí prokázat, že nenašel vhodného kandidáta ve Švýcarsku ani v EU.
Současně cizinec osobně podává žádost o vízum typu D na Velvyslanectví Švýcarska ve Varšavě. K žádosti jsou mimo jiné potřeba:
platný pas a povolení k pobytu v Polsku,
vyplněný formulář žádosti o vízum D a biometrická fotografie,
pracovní smlouva nebo kontrakt,
pracovní povolení nebo potvrzení, že zaměstnavatel podal žádost v kantonu.
Studentské vízum do Švýcarska
Na studium nebo vzdělávání delší než 90 dnů podáváte žádost o vízum D osobně na velvyslanectví. Velvyslanectví ji předává kantonálnímu migračnímu úřadu, který vydává pověření k udělení víza. Tato část řízení trvá obvykle 6 až 12 týdnů.
Úřad především ověřuje:
potvrzení o přijetí ke studiu nebo na kurz,
finanční prostředky na obživu po celou dobu studia,
životopis a dosavadní vzdělání, včetně diplomů,
studijní plán a závazek k odjezdu ze Švýcarska po jeho ukončení.
Doklady v jiném jazyce než němčině, francouzštině, italštině nebo angličtině musí být přeloženy. Polský diplom nebo rodný list je často nutné opatřit apostilou. Obě služby si objednáte u Notberg v rámci legalizace dokumentů.
Jak dlouho řízení trvá
Nejdelší je vyřízení v kantonu. U studia je to obvykle 6–12 týdnů, u práce záleží doba na kantonu a na dostupných kvótách. Jakmile souhlas dorazí na velvyslanectví, samotné vízum se vydává rychle. Žádost podávejte alespoň 3 měsíce před plánovaným odjezdem.
Po příjezdu do Švýcarska
Vízum D umožňuje vstup do země. Do 14 dnů po příjezdu, před nástupem do práce, je nutné přihlásit se na obecním úřadě. Teprve poté obdržíte povolení k pobytu typu L nebo B, které je Vaším pobytovým dokladem ve Švýcarsku. Změna zaměstnavatele nebo kantonu může vyžadovat nový souhlas.
Nejčastější chyby
Odjezd za prací pouze s povolením k pobytu. Povolení k pobytu umožňuje cestovat, nikoli pracovat ve Švýcarsku.
Žádost bez účasti zaměstnavatele. Řízení o pracovním vízu se nerozběhne, dokud zaměstnavatel nepodá žádost v kantonu.
Končící povolení k pobytu nebo pas. Oba doklady musí být platné po dobu řízení i při odjezdu.
Dokumenty bez překladu. Kanton může řízení pozastavit, dokud nebudou doplněny.
Vízum do Švýcarska přes Notberg
U Notberg si objednáte pracovní vízum do Švýcarska nebo studentské vízum. Zkontrolujeme Vaše doklady, připravíme žádost o vízum D a dohlédneme na řízení až do rozhodnutí. Veškerá komunikace s námi probíhá v polštině. Souhlas vydává kanton, proto doba vyřízení závisí na příslušném úřadu.
Nejčastější dotazy
Potřebuje Polák vízum do Švýcarska?
Ne. Stačí občanský průkaz nebo pas. Při delším pobytu nebo práci platí povinnost registrace na obecním úřadě.
Mohu s povolením k pobytu jet na dovolenou do Švýcarska?
Ano, na dobu do 90 dnů během 180 dnů, s platným pasem a povolením k pobytu.
Mohu si změnit status na pracovní přímo ve Švýcarsku?
Obecně ne. Žádost o vízum D se podává před odjezdem na švýcarském zastupitelském úřadě v zemi bydliště.
Může se ke mně připojit rodina?
Ano, v rámci sloučení rodiny. Jde o samostatnou žádost a samostatný souhlas kantonu.