يسافر المواطنون البولنديون إلى الفلبين للسياحة دون تأشيرة لمدة 30 يوماً. تُطلَب التأشيرة عندما يرغب الشخص في العمل هناك، أو الالتحاق بطاقم سفينة، أو الدراسة. لكل من هذه الأغراض إجراءات مختلفة وجهة مسؤولة مختلفة. أدناه نشرح تأشيرة العمل 9(g)، وتأشيرة البحارة 9(c)، وتأشيرة الطالب 9(f).
السياحة: 30 يوماً بدون تأشيرة
يدخل المواطن البولندي إلى الفلبين بدون تأشيرة لمدة 30 يوماً، بشرط أن يكون جواز السفر صالحاً لمدة لا تقل عن 6 أشهر، وأن يكون لديه تذكرة عودة أو متابعة سفر. قبل الوصول يجب تعبئة استمارة الوصول الإلكترونية eTravel. يمكن تمديد الإقامة داخل البلد لدى إدارة الهجرة (Bureau of Immigration). العمل خلال الإقامة بدون تأشيرة ممنوع.
تأشيرة العمل 9(g)
تأشيرة 9(g) مخصّصة للشخص الذي يتم توظيفه لدى صاحب عمل في الفلبين. يتولى صاحب العمل المعاملة أمام جهتين:
وزارة العمل والتوظيف (Department of Labor and Employment – DOLE) تصدر تصريح عمل للأجنبي (Alien Employment Permit – AEP). يجب على صاحب العمل أن يثبت أنه لم يجد عاملاً من الفلبين لهذا المنصب.
إدارة الهجرة (Bureau of Immigration – BI) تصدّق على تأشيرة 9(g) بناءً على تصريح العمل AEP وعقد العمل.
بعد موافقة إدارة الهجرة على المعاملة يُقدَّم طلب التأشيرة عبر الإنترنت في نظام OVAS.
تستغرق العملية بأكملها عادة من شهرين إلى ثلاثة أشهر. إلى حين صدور القرار يمكن لإدارة الهجرة إصدار تصريح عمل مؤقت (Provisional Work Permit). للعمل القصير لمدة تصل إلى 6 أشهر يُستخدم بدل تأشيرة 9(g) تصريح عمل خاص (Special Work Permit).
من جانب العامل تُطلَب، من بين أمور أخرى، جواز سفر، صورة بيومترية، تقرير طبي، وشهادة سجل جنائي مع ترجمة رسمية محلفة. الفلبين طرف في اتفاقية الأبوستيل، لذلك تُرفق عادة الأبوستيل بالوثائق الصادرة في بولندا. يمكن طلب شهادة السجل الجنائي مع أبوستيل عبر Notberg.
تأشيرة البحارة 9(c)
تأشيرة 9(c) مخصّصة للبحّار الذي يصل إلى الفلبين للالتحاق بطاقم سفينة. يمكن أن تشمل كامل الطاقم بناءً على قائمة بأفراد الطاقم. يُقدَّم الطلب إلى سفارة الفلبين في وارسو. من بين الوثائق المطلوبة جواز السفر، دفتر البحّار، رسالة من مالك السفينة أو من شركة توظيف طواقم السفن تتضمن بيانات السفينة والميناء وخطة السفر.
تأشيرة الطالب 9(f) وتصريح الدراسة الخاص
للدراسة الجامعية تُمنح تأشيرة 9(f)، أما للدورات القصيرة، مثل دورات اللغة، فيُمنح تصريح دراسة خاص (Special Study Permit). يتم الحصول على هذا الوضع داخل الفلبين لدى إدارة الهجرة، استناداً إلى وثائق من الجامعة أو المدرسة. يجب أن تكون لدى المدرسة موافقة إدارة الهجرة على استقبال الأجانب، لذا يجدر التحقق من ذلك قبل دفع الرسوم الدراسية.
الأخطاء الأكثر شيوعاً
العمل التجريبي خلال الإقامة بدون تأشيرة. الدخول كسائح لا يمنح حق العمل، حتى لبضعة أيام.
عدم الحصول على AEP قبل طلب تأشيرة 9(g). إدارة الهجرة لن توافق على التأشيرة بدون تصريح من وزارة العمل والتوظيف.
الوثائق الصادرة في بولندا بدون أبوستيل وترجمة. ستُعاد من الجهة المختصة لاستكمالها، مما يطيل مدة الإجراء.
عدم تعبئة استمارة eTravel. بدونها قد ترفض شركة الطيران السماح لحضرتكم بالصعود إلى الطائرة.
تأشيرة الفلبين عبر Notberg
يمكن طلب ما يلي عبر Notberg:
تأشيرة البحارة 9(c) مع تقديم الطلب في سفارة الفلبين في وارسو، ضمن باقة Standard أو Premium،
استشارة بشأن تأشيرة العمل 9(g)، نقوم خلالها بمراجعة وثائق العامل وتجهيزها وفق متطلبات إدارة الهجرة،
استشارة بشأن تأشيرة الطالب، مع حجز الموعد ومراجعة الوثائق.
جميع مراحل التواصل معنا تتم باللغة البولندية.
الأسئلة المتكررة
هل أحتاج إلى تأشيرة لقضاء عطلة في الفلبين؟
لا، إذا كانت الإقامة لمدة تصل إلى 30 يوماً. للإقامة الأطول يمكن تمديدها داخل البلد لدى إدارة الهجرة.
من يقدّم طلب تأشيرة 9(g)؟
صاحب العمل في الفلبين، أولاً لدى وزارة العمل والتوظيف، ثم لدى إدارة الهجرة. يقدّم العامل وثائقه الخاصة.
هل تشمل تأشيرة البحارة كامل الطاقم؟
يمكن ذلك إذا قُدّم الطلب على أساس قائمة الطاقم. يجب أن يكون لدى كل بحّار جواز سفر ساري المفعول ودفتر بحّار.
هل يمكنني تعلم اللغة الإنجليزية في الفلبين بدون تأشيرة؟
للدورة التعليمية يلزم الحصول على تصريح دراسة خاص (Special Study Permit)، حتى إذا دخلتُم إلى البلاد بدون تأشيرة. عادةً ما تساعد المدرسة في الحصول عليه.