Which service do you need?

Choose the type of service, then the exact item from the list.

1

Type of service

Type of service
2

Service

  • Transcription of a foreign marriage certificate

    647 zł · Processing time: 30 days

    We register a foreign marriage certificate in the civil registry. An official sworn translation of the certificate is required for the application, unless it was issued on a multilingual EU form. The price includes a state fee of PLN 50 for the full copy.

  • Transcript of a same-sex marriage certificate

    647 zł · Processing time: 30 days

    We arrange for the registration in the civil register of a same-sex marriage concluded abroad. The outcome depends on the decision of the civil registry office and current case law, so we assess the matter before the application is submitted. A certified translation of the marriage certificate is required for the application, unless it was issued on a multilingual EU form. The fee includes a stamp duty of PLN 50 for a full copy.

  • Transcription of a foreign birth certificate

    647 zł · Processing time: 30 days

    We register a foreign birth certificate in the national civil status register. The national certificate is required, among other things, for the issuance of an identity card, passport, and PESEL number. A certified translation of the certificate is required for the application, unless it was issued on a multilingual EU form. The price includes a 50 PLN administrative fee for the full copy.