من الذي يحتاج إلى القلق بشأن التأشيرة ومن لا يحتاج؟
المواطنون القادمون من بولندا إلى دبي لغرض السياحة أو الأعمال يمكنهم الاستفادة من تأشيرة عند الوصول (visa-on-arrival) مجانية. ختم الدخول يسمح بـالإقامة لمدة 90 يوماً ولا يستلزم أي رسوم. يكفي أن يكون لديكم جواز سفر بيومتري ساري المفعول.
مهم: هذا الامتياز يخص الجوازات البيومترية فقط؛ جواز السفر المؤقت لا يتيح الحصول على التأشيرة على الحدود.
متى يجب الحصول على التأشيرة مسبقاً؟
إقامة أطول من 90 يوماً (مثل عقد عمل طويل أو عمل تطوعي): تتطلب التواصل مع دائرة الهجرة المختصة محلياً.
أغراض أخرى غير السياحة أو الاجتماعات التجارية غير المدفوعة – مؤتمرات، تدريب طلابي، عقود أطول.
السفر بجواز سفر مؤقت أو خدمـي أو دبلوماسي – الإجراء يختلف عن الإجراء المعتاد ويتطلب موافقة وزارة الخارجية في دولة الإمارات.
أشهر أنواع التأشيرات قبل السفر
• 30 ↔ 30: تمديد الإقامة دون مغادرة البلاد بعد التواصل مع دائرة الهجرة.
• تأشيرة إلكترونية لمدة 60 يوماً: دخول لمرة واحدة، تُرسل عبر البريد الإلكتروني بصيغة PDF.
• 90 يوماً متعددة الدخول: متعددة، للأشخاص الذين يسافرون بانتظام لأغراض العمل.
• تأشيرة الإقامة – برعاية صاحب العمل؛ تشمل فحصاً طبياً وبصمات الأصابع بعد الوصول.
الوثائق المطلوبة للتأشيرة الإلكترونية
جواز سفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن 6 أشهر + نسخة ملونة (الصفحة التي تحتوي على الصورة).
صورة شخصية بيومترية (الوجه من الأمام وخلفية فاتحة).
تذكرة عودة أو متابعة السفر (ملف PDF مع رقم الحجز).
حجز فندق أو عنوان المضيف في دبي.
وثيقة تأمين صحي تتضمن كلمة «UAE» ضمن النطاق الإقليمي (مطلوبة منذ فترة الجائحة).
كيف تتم الإجراءات خطوة بخطوة؟
املأ الاستمارة على منصة التأشيرة الإلكترونية أو لدى مكتب الوساطة.
حمِّل النسخ الممسوحة ضوئياً وسدِّد رسوم الطلب بواسطة البطاقة (العملة الدرهم الإماراتي AED).
انتظر البريد الإلكتروني الذي يحتوي على التأشيرة المعتمدة (عادة خلال 2–5 أيام عمل).
اطبع ملف PDF وقدِّمه عند إنهاء إجراءات السفر في المطار؛ سيتم استبداله بملصق أو ختم في جواز السفر.
تمديد الإقامة بعد الوصول
يُرجى التوجّه إلى مكتب الهيئة العامة للإقامة وشؤون الأجانب في دبي أو استخدام تطبيق UAEICP.
يمكنكم البقاء في دولة الإمارات دون تأشيرة حتى 90 يوماً خلال فترة 180 يوماً.
قدِّموا طلب التمديد قبل انتهاء صلاحية التأشيرة الأصلية بما لا يقل عن 5 أيام. تُفرض غرامة عن كل يوم من تجاوز مدة الإقامة المسموح بها.
التأمين – لماذا ليس مجرد إجراء شكلي؟
الرعاية الطبية في دبي مرتفعة التكلفة. اختاروا وثيقة تأمين بمبلغ تغطية مرتفع وانتبهوا إلى أنها تشمل الرياضات الصحراوية؛ كثير من الخطط تستثني القيادة بالمركبات على الكثبان الرملية.
الأسئلة الأكثر شيوعاً
هل يجب أن أدفع ضريبة مغادرة عند السفر من دبي؟
لا، هذه الرسوم مشمولة في سعر تذكرة الطيران.
هل يسمح ختم تأشيرة عند الوصول بالدخول إلى أبوظبي أو الشارقة؟
نعم، تأشيرة دبي صالحة في جميع إمارات دولة الإمارات العربية المتحدة.
ماذا لو كنت أسافر مع طفل بصحبة أحد الوالدين فقط؟
يُرجى اصطحاب موافقة موثقة لدى كاتب العدل من الوالد الآخر باللغة الإنجليزية.
هل يمكنني العمل بتأشيرة سياحية؟
لا. العمل المأجور دون تأشيرة إقامة قد يؤدي إلى الترحيل وحظر دخول لعدة سنوات.
متى تحتاجون إلى تأشيرة إلكترونية لدولة الإمارات
يحصل المواطن الحامل لجواز سفر بيومتري على تأشيرة سياحية عند الدخول، مجاناً ودون تقديم طلب مسبق. تشير السفارة في أبوظبي إلى أن صلاحيتها 90 يوماً. التأشيرة الإلكترونية في مجموعتنا مخصصة للأشخاص الذين لا يملكون هذا الحق، على سبيل المثال الأجانب المقيمين في بولندا.
الإمارات: تأشيرة إلكترونية: دخول لمرة واحدة، إقامة حتى 30 يوماً، تصدر بأسرع وقت خلال 6 أيام.
الباقة العادية (Standard): 4 أيام لمراجعة المستندات وتقديم الطلب.
الباقة المميزة (Premium): نقدم الطلب خلال يوم واحد.
نحتاج مع الطلب إلى نسخة من جواز السفر، صورة شخصية، حجز تذكرة طيران ذهاباً وإياباً، حجز فندق طوال فترة الإقامة، وبطاقة إقامة مؤقتة أو دائمة في بولندا.
جواز السفر المؤقت والرحلات عبر أبوظبي
السلطات في دولة الإمارات لا تعترف بجواز السفر المؤقت أو بطاقة الهوية الصادرة في بولندا. يمكنكم الدخول فقط بجواز سفر بيومتري ساري المفعول لمدة لا تقل عن 6 أشهر من تاريخ الدخول. ينطبق ذلك على المطارات والموانئ والمعابر البرية مع عُمان والمملكة العربية السعودية.
باستخدام جواز سفر مؤقت يمكنكم فقط العبور في منطقة الترانزيت. عند السفر عبر أبوظبي على متن رحلات شركة Wizz Air من كاتوفيتسه وكراكوف لا توجد منطقة ترانزيت منفصلة: كل راكب يمر عبر مراقبة جوازات السفر، ومع جواز سفر مؤقت قد يتم إعادتكم إلى بلد المغادرة.
تصديق المستندات للعمل وبطاقة المقيم
طلب الحصول على تأشيرة عمل يقدمه صاحب العمل، لا الموظف. للحصول على بطاقة مقيم قد تكون هناك حاجة إلى مستندات صادرة في بولندا ومصدَّقة: شهادة جامعية، شهادة عدم محكومية، شهادة ميلاد وعقد زواج. بما أن دولة الإمارات ليست طرفاً في اتفاقية الأبوستيل، يحصل المستند على التصديقات اللازمة في بولندا، ثم في سفارة دولة الإمارات في وارسو في شارع Złota 59.
باقة تصديق المستندات للإمارات متاحة بنوعين: عادي (Standard) ومميز (Premium). مع الباقة المميزة تستغرق العملية بأكملها في أسرع حالاتها 20 يوماً. ترسلون الشهادة الجامعية بصيغتها الأصلية.
الأسئلة حول الأدوية والإقامة خارج دبي
هل يمكنني اصطحاب أدوية موصوفة بوصفة طبية؟
لإدخال الأدوية إلى البلاد تحتاجون إلى موافقة مسبقة من وزارة الصحة في دولة الإمارات. بصفتكم سائحين يمكنكم إدخال كمية تكفي لمدة أقصاها 3 أشهر، أما الأدوية الموجودة على قائمة الأدوية التي تتطلب موافقة فلا يُسمح إلا بكمية تكفي لشهر واحد. من دون ما يثبت الموافقة قد يتم حجز الدواء على الحدود.
أين يمكن تمديد الإقامة خارج دبي؟
في دبي تتولى الهيئة العامة للإقامة وشؤون الأجانب المعاملات المتعلقة بالإقامة. في الإمارات الأخرى الجهة المختصة هي الهيئة الاتحادية للهوية والجنسية.
هل تُفرض عليَّ فحوصات طبية عند الحصول على تأشيرة إقامة؟
نعم، يُشترط إجراء فحص دم. قد يؤدي ظهور نتيجة إيجابية لبعض الأمراض المعدية إلى الاحتجاز والترحيل.